fixed pt-br translation and extra string identifiers

Fixed some grammatical errors on the Brazilian Portuguese translation and added a few string identifiers to expand the translation of this module.
release
Eduardo Freire 2022-09-23 17:42:27 -03:00
parent d4181d347e
commit 126a264d87
4 changed files with 184 additions and 125 deletions

View File

@ -1493,48 +1493,48 @@ class CompendiumBrowser extends Application {
tool: game.i18n.localize("DND5E.ItemTypeTool"), tool: game.i18n.localize("DND5E.ItemTypeTool"),
weapon: game.i18n.localize("DND5E.ItemTypeWeapon") weapon: game.i18n.localize("DND5E.ItemTypeWeapon")
}); });
this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.general"), "Packs", 'matchedPacks', 'select', this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.general"), game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemsPacks"), 'matchedPacks', 'select',
{ {
burglar: "Burglar's Pack", burglar: game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemsPacksBurglar"),
diplomat: "Diplomat's Pack", diplomat: game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemsPacksDiplomat"),
dungeoneer: "Dungeoneer's Pack", dungeoneer: game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemsPacksDungeoneer"),
entertainer: "Entertainer's Pack", entertainer: game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemsPacksEntertainer"),
explorer: "Explorer's Pack", explorer: game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemsPacksExplorer"),
monsterhunter: "Monster Hunter's Pack", monsterhunter: game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemsPacksMonsterHunter"),
priest: "Priest's Pack", priest: game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemsPacksPriest"),
scholar: "Scholar's Pack", scholar: game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemsPacksScholar"),
}, true }, true
); );
if (CompendiumBrowser.isFoundryV10Plus) { if (CompendiumBrowser.isFoundryV10Plus) {
this.addItemFilter("Game Mechanics", game.i18n.localize("DND5E.ItemActivationCost"), 'system.activation.type', 'select', CONFIG.DND5E.abilityActivationTypes); this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.GameMechanics"), game.i18n.localize("DND5E.ItemActivationCost"), 'system.activation.type', 'select', CONFIG.DND5E.abilityActivationTypes);
} }
else { else {
this.addItemFilter("Game Mechanics", game.i18n.localize("DND5E.ItemActivationCost"), 'data.activation.type', 'select', CONFIG.DND5E.abilityActivationTypes); this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.GameMechanics"), game.i18n.localize("DND5E.ItemActivationCost"), 'data.activation.type', 'select', CONFIG.DND5E.abilityActivationTypes);
} }
this.addItemFilter("Game Mechanics", game.i18n.localize("CMPBrowser.damageType"), 'damageTypes', 'select', CONFIG.DND5E.damageTypes); this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.GameMechanics"), game.i18n.localize("CMPBrowser.damageType"), 'damageTypes', 'select', CONFIG.DND5E.damageTypes);
this.addItemFilter("Game Mechanics", "Uses Resources", 'usesRessources', 'bool'); this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.GameMechanics"), game.i18n.localize("CMPBrowser.UsesResources"), 'usesRessources', 'bool');
if (CompendiumBrowser.isFoundryV10Plus) { if (CompendiumBrowser.isFoundryV10Plus) {
this.addItemFilter("Item Subtype", "Weapon", 'system.weaponType', 'text', CONFIG.DND5E.weaponTypes); this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemSubtype"), game.i18n.localize("DND5E.ItemTypeWeapon"), 'system.weaponType', 'text', CONFIG.DND5E.weaponTypes);
this.addItemFilter("Item Subtype", "Equipment", 'system.armor.type', 'text', CONFIG.DND5E.equipmentTypes); this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemSubtype"), game.i18n.localize("DND5E.ItemTypeEquipment"), 'system.armor.type', 'text', CONFIG.DND5E.equipmentTypes);
this.addItemFilter("Item Subtype", "Consumable", 'system.consumableType', 'text', CONFIG.DND5E.consumableTypes); this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemSubtype"), game.i18n.localize("DND5E.ItemTypeConsumable"), 'system.consumableType', 'text', CONFIG.DND5E.consumableTypes);
} }
else { else {
this.addItemFilter("Item Subtype", "Weapon", 'data.weaponType', 'text', CONFIG.DND5E.weaponTypes); this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemSubtype"), game.i18n.localize("DND5E.ItemTypeWeapon"), 'data.weaponType', 'text', CONFIG.DND5E.weaponTypes);
this.addItemFilter("Item Subtype", "Equipment", 'data.armor.type', 'text', CONFIG.DND5E.equipmentTypes); this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemSubtype"), game.i18n.localize("DND5E.ItemTypeEquipment"), 'data.armor.type', 'text', CONFIG.DND5E.equipmentTypes);
this.addItemFilter("Item Subtype", "Consumable", 'data.consumableType', 'text', CONFIG.DND5E.consumableTypes); this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.ItemSubtype"), game.i18n.localize("DND5E.ItemTypeConsumable"), 'data.consumableType', 'text', CONFIG.DND5E.consumableTypes);
} }
//0.7.2c: Fix rarity encoding (uses camelcase names) //0.7.2c: Fix rarity encoding (uses camelcase names)
this.addItemFilter("Magic Items", "Rarity", 'data.rarity', 'select', this.addItemFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.MagicItems"), game.i18n.localize("CMPBrowser.Rarity"), 'data.rarity', 'select',
{ {
common: "Common", common: game.i18n.localize("CMPBrowser.RarityCommon"),
uncommon: "Uncommon", uncommon: game.i18n.localize("CMPBrowser.RarityUncommon"),
rare: "Rare", rare: game.i18n.localize("CMPBrowser.RarityRare"),
veryRare: "Very Rare", veryRare: game.i18n.localize("CMPBrowser.RarityVeryRare"),
legendary: "Legendary" legendary: game.i18n.localize("CMPBrowser.RarityLegendary")
}); });
} }
@ -1552,28 +1552,28 @@ class CompendiumBrowser extends Application {
this.addFeatFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.general"), game.i18n.localize("CMPBrowser.class"), 'classRequirement', 'select', this.addFeatFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.general"), game.i18n.localize("CMPBrowser.class"), 'classRequirement', 'select',
{ {
artificer: game.i18n.localize("CMPBrowser.artificer"), artificer: game.i18n.localize("CMPBrowser.artificer"),
barbarian: "Barbarian", barbarian: game.i18n.localize("CMPBrowser.barbarian"),
bard: game.i18n.localize("CMPBrowser.bard"), bard: game.i18n.localize("CMPBrowser.bard"),
cleric: game.i18n.localize("CMPBrowser.cleric"), cleric: game.i18n.localize("CMPBrowser.cleric"),
druid: game.i18n.localize("CMPBrowser.druid"), druid: game.i18n.localize("CMPBrowser.druid"),
fighter: "Fighter", fighter: game.i18n.localize("CMPBrowser.fighter"),
monk: "Monk", monk: game.i18n.localize("CMPBrowser.monk"),
paladin: game.i18n.localize("CMPBrowser.paladin"), paladin: game.i18n.localize("CMPBrowser.paladin"),
ranger: game.i18n.localize("CMPBrowser.ranger"), ranger: game.i18n.localize("CMPBrowser.ranger"),
rogue: "Rogue", rogue: game.i18n.localize("CMPBrowser.rogue"),
sorcerer: game.i18n.localize("CMPBrowser.sorcerer"), sorcerer: game.i18n.localize("CMPBrowser.sorcerer"),
warlock: game.i18n.localize("CMPBrowser.warlock"), warlock: game.i18n.localize("CMPBrowser.warlock"),
wizard: game.i18n.localize("CMPBrowser.wizard") wizard: game.i18n.localize("CMPBrowser.wizard")
}, true); }, true);
if (CompendiumBrowser.isFoundryV10Plus) { if (CompendiumBrowser.isFoundryV10Plus) {
this.addFeatFilter("Game Mechanics", game.i18n.localize("DND5E.ItemActivationCost"), 'system.activation.type', 'select', CONFIG.DND5E.abilityActivationTypes); this.addFeatFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.GameMechanics"), game.i18n.localize("DND5E.ItemActivationCost"), 'system.activation.type', 'select', CONFIG.DND5E.abilityActivationTypes);
} }
else { else {
this.addFeatFilter("Game Mechanics", game.i18n.localize("DND5E.ItemActivationCost"), 'data.activation.type', 'select', CONFIG.DND5E.abilityActivationTypes); this.addFeatFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.GameMechanics"), game.i18n.localize("DND5E.ItemActivationCost"), 'data.activation.type', 'select', CONFIG.DND5E.abilityActivationTypes);
} }
this.addFeatFilter("Game Mechanics", game.i18n.localize("CMPBrowser.damageType"), 'damageTypes', 'select', CONFIG.DND5E.damageTypes); this.addFeatFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.GameMechanics"), game.i18n.localize("CMPBrowser.damageType"), 'damageTypes', 'select', CONFIG.DND5E.damageTypes);
this.addFeatFilter("Game Mechanics", "Uses Resources", 'usesRessources', 'bool'); this.addFeatFilter(game.i18n.localize("CMPBrowser.GameMechanics"), game.i18n.localize("CMPBrowser.UsesResources"), 'usesRessources', 'bool');
} }

View File

@ -4,6 +4,8 @@
"CMPBrowser.cr": "Challenge Rating", "CMPBrowser.cr": "Challenge Rating",
"CMPBrowser.generalSettings": "General Settings", "CMPBrowser.generalSettings": "General Settings",
"CMPBrowser.allowSpellAcc": "Allow Players Access to the spell browser", "CMPBrowser.allowSpellAcc": "Allow Players Access to the spell browser",
"CMPBrowser.allowFeatAcc": "Allow Players Access to the feat browser",
"CMPBrowser.allowItemAcc": "Allow Players Access to the item browser",
"CMPBrowser.allowNpcAcc": "Allow Players Access to the npc browser", "CMPBrowser.allowNpcAcc": "Allow Players Access to the npc browser",
"CMPBrowser.compSettingsSpell": "Item Compendium Settings", "CMPBrowser.compSettingsSpell": "Item Compendium Settings",
"CMPBrowser.compSettingsNpc": "NPC Compendium Settings", "CMPBrowser.compSettingsNpc": "NPC Compendium Settings",
@ -21,13 +23,36 @@
"CMPBrowser.reaction": "Reaction", "CMPBrowser.reaction": "Reaction",
"CMPBrowser.spellType": "Spell Type", "CMPBrowser.spellType": "Spell Type",
"CMPBrowser.damageType": "Damage Type", "CMPBrowser.damageType": "Damage Type",
"CMPBrowser.UsesResources": "Uses Resources",
"CMPBrowser.GameMechanics": "Game Mechanics",
"CMPBrowser.ItemSubtype": "Item Subtype",
"CMPBrowser.Rarity": "Rarity",
"CMPBrowser.RarityCommon": "Common",
"CMPBrowser.RarityUncommon": "Uncommon",
"CMPBrowser.RarityRare": "Rare",
"CMPBrowser.RarityVeryRare": "Very Rare",
"CMPBrowser.RarityLegendary": "Legendary",
"CMPBrowser.MagicItems": "Magic Items",
"CMPBrowser.ItemsPacks": "Packs",
"CMPBrowser.ItemsPacksBurglar": "Burglar's Pack",
"CMPBrowser.ItemsPacksDiplomat": "Diplomat's Pack",
"CMPBrowser.ItemsPacksDungeoneer": "Dungeoneer's Pack",
"CMPBrowser.ItemsPacksEntertainer": "Entertainer's Pack",
"CMPBrowser.ItemsPacksExplorer": "Explorer's Pack",
"CMPBrowser.ItemsPacksMonsterHunter": "Monster Hunter's Pack",
"CMPBrowser.ItemsPacksPriest": "Priest's Pack",
"CMPBrowser.ItemsPacksScholar": "Scholar's Pack",
"CMPBrowser.class": "Class", "CMPBrowser.class": "Class",
"CMPBrowser.artificer": "Artificer", "CMPBrowser.artificer": "Artificer",
"CMPBrowser.barbarian": "Barbarian",
"CMPBrowser.bard": "Bard", "CMPBrowser.bard": "Bard",
"CMPBrowser.cleric": "Cleric", "CMPBrowser.cleric": "Cleric",
"CMPBrowser.druid": "Druid", "CMPBrowser.druid": "Druid",
"CMPBrowser.fighter": "Fighter",
"CMPBrowser.monk": "Monk",
"CMPBrowser.paladin": "Paladin", "CMPBrowser.paladin": "Paladin",
"CMPBrowser.ranger": "Ranger", "CMPBrowser.ranger": "Ranger",
"CMPBrowser.rogue": "Rogue",
"CMPBrowser.sorcerer": "Sorcerer", "CMPBrowser.sorcerer": "Sorcerer",
"CMPBrowser.warlock": "Warlock", "CMPBrowser.warlock": "Warlock",
"CMPBrowser.wizard": "Wizard", "CMPBrowser.wizard": "Wizard",

View File

@ -3,14 +3,16 @@
"CMPBrowser.sortBy": "Classificar por", "CMPBrowser.sortBy": "Classificar por",
"CMPBrowser.cr": "Nivel de Desafio", "CMPBrowser.cr": "Nivel de Desafio",
"CMPBrowser.generalSettings": "Configurações Gerais", "CMPBrowser.generalSettings": "Configurações Gerais",
"CMPBrowser.allowSpellAcc":"Permite o acesso dos jogadores ao navegador de magias", "CMPBrowser.allowSpellAcc": "Permite o acesso dos jogadores ao navegador de Magias",
"CMPBrowser.allowFeatAcc": "Permite o acesso dos jogadores ao navegador de Características",
"CMPBrowser.allowItemAcc": "Permite o acesso dos jogadores ao navegador de Itens",
"CMPBrowser.allowNpcAcc": "Permite o acesso dos jogadores ao navegador de NPCs", "CMPBrowser.allowNpcAcc": "Permite o acesso dos jogadores ao navegador de NPCs",
"CMPBrowser.compSettingsSpell": "Configuração de Compêndio de Itens", "CMPBrowser.compSettingsSpell": "Configuração de Compêndio de Itens",
"CMPBrowser.compSettingsNpc": "Configuração de Compêndio de NPCs", "CMPBrowser.compSettingsNpc": "Configuração de Compêndio de NPCs",
"CMPBrowser.load": "Carregar", "CMPBrowser.load": "Carregar",
"CMPBrowser.lvl": "Nivel", "CMPBrowser.lvl": "Nivel",
"CMPBrowser.ritual": "Ritual", "CMPBrowser.ritual": "Ritual",
"CMPBrowser.concentration":"Concentraçãon", "CMPBrowser.concentration": "Concentração",
"CMPBrowser.verbal": "Verbal", "CMPBrowser.verbal": "Verbal",
"CMPBrowser.somatic": "Somático", "CMPBrowser.somatic": "Somático",
"CMPBrowser.material": "Material", "CMPBrowser.material": "Material",
@ -21,14 +23,37 @@
"CMPBrowser.reaction": "Reação", "CMPBrowser.reaction": "Reação",
"CMPBrowser.spellType": "Tipo da Magia", "CMPBrowser.spellType": "Tipo da Magia",
"CMPBrowser.damageType": "Tipo de Dano", "CMPBrowser.damageType": "Tipo de Dano",
"CMPBrowser.UsesResources": "Usa Recursos",
"CMPBrowser.GameMechanics": "Mecânicas do Jogo",
"CMPBrowser.ItemSubtype": "Tipo do Item",
"CMPBrowser.Rarity": "Raridade",
"CMPBrowser.RarityCommon": "Comum",
"CMPBrowser.RarityUncommon": "Incomum",
"CMPBrowser.RarityRare": "Raro",
"CMPBrowser.RarityVeryRare": "Muito Raro",
"CMPBrowser.RarityLegendary": "Lendário",
"CMPBrowser.MagicItems": "Itens Mágicos",
"CMPBrowser.ItemsPacks": "Kits de Equipamentos",
"CMPBrowser.ItemsPacksBurglar": "Kit de Assaltante",
"CMPBrowser.ItemsPacksDiplomat": "Kit de Diplomata",
"CMPBrowser.ItemsPacksDungeoneer": "Kit de Explorador",
"CMPBrowser.ItemsPacksEntertainer": "Kit de Artista",
"CMPBrowser.ItemsPacksExplorer": "Kit de Aventureiro",
"CMPBrowser.ItemsPacksMonsterHunter": "Monster Hunter's Pack",
"CMPBrowser.ItemsPacksPriest": "Kit de Sacerdote",
"CMPBrowser.ItemsPacksScholar": "Kit de Erudito",
"CMPBrowser.class": "Classe", "CMPBrowser.class": "Classe",
"CMPBrowser.artificer": "Artífice", "CMPBrowser.artificer": "Artífice",
"CMPBrowser.barbarian": "Bárbaro",
"CMPBrowser.bard": "Bardo", "CMPBrowser.bard": "Bardo",
"CMPBrowser.cleric":"Clerigo", "CMPBrowser.cleric": "Clérigo",
"CMPBrowser.druid": "Druida", "CMPBrowser.druid": "Druida",
"CMPBrowser.fighter": "Guerreiro",
"CMPBrowser.monk": "Monge",
"CMPBrowser.paladin": "Paladino", "CMPBrowser.paladin": "Paladino",
"CMPBrowser.ranger": "Guardião", "CMPBrowser.ranger": "Guardião",
"CMPBrowser.sorcerer":"Geiticeiro", "CMPBrowser.rogue": "Ladino",
"CMPBrowser.sorcerer": "Feiticeiro",
"CMPBrowser.warlock": "Bruxo", "CMPBrowser.warlock": "Bruxo",
"CMPBrowser.wizard": "Mago", "CMPBrowser.wizard": "Mago",
"CMPBrowser.general": "Geral", "CMPBrowser.general": "Geral",
@ -45,7 +70,7 @@
"CMPBrowser.elemental": "Elemental", "CMPBrowser.elemental": "Elemental",
"CMPBrowser.fey": "Feérico", "CMPBrowser.fey": "Feérico",
"CMPBrowser.fiend": "Ínfero", "CMPBrowser.fiend": "Ínfero",
"CMPBrowser.giant": "Giante", "CMPBrowser.giant": "Gigante",
"CMPBrowser.humanoid": "Humanoide", "CMPBrowser.humanoid": "Humanoide",
"CMPBrowser.monstrosity": "Monstruosidade", "CMPBrowser.monstrosity": "Monstruosidade",
"CMPBrowser.ooze": "Gosma", "CMPBrowser.ooze": "Gosma",
@ -55,7 +80,16 @@
"CMPBrowser.dmgInteraction": "Interação do Dano", "CMPBrowser.dmgInteraction": "Interação do Dano",
"CMPBrowser.dmgDealt": "Dano Causado", "CMPBrowser.dmgDealt": "Dano Causado",
"CMPBrowser.size": "Tamanho", "CMPBrowser.size": "Tamanho",
"CMPBrowser.spellBrowser":"Navegador de Magias", "CMPBrowser.Tab.SpellBrowser": "Navegador de Magias",
"CMPBrowser.npcBrowser":"Navegador de NPC", "CMPBrowser.Tab.FeatBrowser": "Navegador de Características",
"CMPBrowser.settings":"Configurações" "CMPBrowser.Tab.ItemBrowser": "Navegador de Itens",
"CMPBrowser.Tab.NPCBrowser": "Navegador de NPC",
"CMPBrowser.Tab.Settings": "Configurações",
"CMPBrowser.SETTING.Maxload.NAME": "Capacidade máxima",
"CMPBrowser.SETTING.Maxload.HINT": "Número máximo de magias, características, itens ou NPCs a serem exibidos; para ver mais use os filtros. Essa configuração é usada para gerenciar memória e capacidade do servidor.",
"CMPBrowser.LOADING.Message": "Carregando...{numLoaded} {itemType}s",
"CMPBrowser.LOADED.Message": "{numLoaded} {itemType}s carregados(as)",
"CMPBrowser.LOADED.MaxLoaded": "(máximo exibido; para ver mais, use os filtros)",
"CMPBrowser.Filters.ResetFilters": "Redefinir Filtros"
} }

View File

@ -7,11 +7,11 @@
</label> </label>
<label> <label>
<input data-setting="allow-feat-browser" type="checkbox" {{#if settings.allowFeatBrowser}}checked{{/if}}> <input data-setting="allow-feat-browser" type="checkbox" {{#if settings.allowFeatBrowser}}checked{{/if}}>
<h4>Allow Players Access to the feat browser</h4> <h4>{{localize "CMPBrowser.allowFeatAcc"}}</h4>
</label> </label>
<label> <label>
<input data-setting="allow-item-browser" type="checkbox" {{#if settings.allowItemBrowser}}checked{{/if}}> <input data-setting="allow-item-browser" type="checkbox" {{#if settings.allowItemBrowser}}checked{{/if}}>
<h4>Allow Players Access to the item browser</h4> <h4>{{localize "CMPBrowser.allowItemAcc"}}</h4>
</label> </label>
<label> <label>
<input data-setting="allow-npc-browser" type="checkbox" {{#if settings.allowNpcBrowser}}checked{{/if}}> <input data-setting="allow-npc-browser" type="checkbox" {{#if settings.allowNpcBrowser}}checked{{/if}}>