added script

translate.ps1

@@ -0,0 +1,19 @@
+#replace spell name and description to localized one
+$db = "src\packs\sc-spells.db"
+$spellList = "C:\Users\dmitr\Documents\Repos\local\modules\sc-spells\src\packs\sc-spells.json"
+$localizationFile = "localization\ru.json"
+
+$null | Set-Content $db
+$data = get-content $spellList | ConvertFrom-Json
+$localizationData = get-content $localizationFile | ConvertFrom-Json
+
+foreach ($entry in $data){
+    if ($entry.name -in $localizationData.name){
+        $localizedEntry = $localizationData | Where-Object -Property name -eq "$($entry.name)"
+        $entry.name = "$($localizedEntry.localizedName)/$($entry.name)"
+        $entry.system.description.value = "$($localizedEntry.description)"
+    } else {
+        Write-Warning "$($entry.name) is absent in localization file"
+    }
+    @($entry) | convertto-json -Depth 32 -Compress >> $db
+}